叶皓东又问：“他们跟你一样也是领导干部的子女，只不过他们是靠着玩毒品弄钱的？”
张天鹏露出几分惊讶，终于还是点头。
叶皓东叹口气，问道：“你们曾经是朋友吧，他们找到我既是为了四年前二新子的事情又是为了我刚刚在邯城干的事吧？”
张天鹏点头，惊讶的：“你不去当警察真是公安部门的损失，他们在邯城损失了价值三千多万的货，对于他们那几个没见过大钱的啃老族来说，那是一大数目了，另外曾新伟死在你手里这件事他们也一直耿耿于怀，所以他们才这么迫不及待的报复你。”
叶皓东骂：“狗日的，我说那个龚宝强蠢得没边儿了，居然能混那么多年，感情是这群少爷秧子给他戳着呢。转过话头：你知道那些训练有素的杀手他们是从哪找来的吗？这样的人应该不常见才是。”
张天鹏叹口气：“他们中间有一个是我表弟，他老爹，也就是我三姨夫，是黑省武装部专门负责复转军人安置工作的副部长，这些杀手多半是他找来的。”
叶皓东苦笑：“狗日的，看这意思我这个仇还不怎么好报呢，这帮少爷秧子无法无天没什么了不起，可架不住他们屁股后面的大人不好对付啊。”
张天鹏语气有些消沉：“没错儿，他们几个都是我的发小，一个大院里长大的，其中的一个家里老太爷子刚去世，但那位在位时曾是中央三巨头之一。
叶皓东听着新鲜，问：“叫什么名字，这路的牛人怎么这么没脑子，跟着参合这种断子绝孙还弄不到几个钱的买卖？”
张天鹏也有些恨其不争的附和，骂道：“杨明宇，这狗日的有贱病，他家老太爷子虽然没了，但还是给他们留下了很多香火缘，这小子弄点股票，倒腾点私车，干什么不比干那个挣钱，可人家不是这么想的啊，这小子自己本身就是个瘾君子，加上这个行当的确也称得上暴利了，所以他才会跟着瞎起哄。”
提起钱的事，叶皓东想到了什么，问张天鹏：“你能不能安排我跟这个人见一面？”
张天鹏嗤笑：“你打算用钱解决他？告诉你，没戏，那是个油盐不进的主儿。”
叶皓东：“不然怎么办？这几个王八蛋没完没了的，我什么也甭干了，净陪着他们玩了，既要担心自己被他们玩死，还不能把他们玩死喽，狗日的，这气受的，可不是我叶皓东的性格。”
张天鹏摇头道：“不能，你放心他们不会再轻易找你麻烦，一来这件事我已经告诉我表弟家里长辈了，二来这些人做事都是随心所欲的，没什么长性，这会儿他们全奔了南方，短期内再找你麻烦的面儿不大。”
叶皓东长叹口气，在心底里暗暗发誓，将来有一天自己翅膀硬了，这口气一定出！
张天鹏有意岔开话题，于是主动问叶皓东：“兄弟你这次过来是打算跟哥哥合伙做生意了？”
叶皓东有些郁闷，点点头，没说话。
叶皓东情绪不愿意讲话，张天鹏就主动讲起华俄贸易的生意经，这方面张天鹏是老马识途，他滔滔不绝的介绍道：“现如今跟北边的买卖不能像过去那样做了，既不能一味的搞走私，那样等于同时得罪两个准超级大国，跟找死没区别；但更不能一味的想着做正经生意，那样基本等于支援两个国家税务工作了；现如今搞华俄贸易，最主要的就是要能搞到两个国家的国内都急需的重要物资，比如从那边搞咱们这边需要的石油，特种钢，以及精密的车床仪表等，从咱们这边则要多弄些生活上的必需品，比如烟酒类，各种那边产量低需求量大的熟食制品和廉价的服装，洗衣粉，等日常消耗品，渠道方面要把握走私和正规贸易两不误的原则，走私俏货，比如烟酒，正规贸易则是指大宗商品，比如国内需要的特种钢，精密的数控机床等，这些东西走正规渠道回到国内，国家不仅不收税，而且还会给予一定的补贴奖励。”
叶皓东听出味道来，插言：“是不是说咱们弄过去的货都捡那小件儿的物品，尽量使走私过去，带回来的货则以大批件为主，尽量走正规渠道回来，这样两方面都得到彼此需要的，咱们的生意才能做得长久，是这个意思不？”
张天鹏一拍大腿：“嗨！兄弟你可真是做生意的天才，就是这个意思了。”
叶皓东谦虚道：“你别忙着捧我，眼前儿我就是一棒槌，还得全靠老兄你带着我呢，你再跟我说说，这里边儿还有没有别的道道。”
张天鹏沉吟片刻，“要说值得一提的事儿嘛，还真没什么了，就有一件需要你特别留意的，这老毛子境内可有着咱们不少宝贝呢，毛子兵当年进北京，没短了往回倒腾咱们的宝贝，现如今他们的经济陷入了困境，不少有贵族老底子的人家儿都把他们家里藏的老物件儿拿出来换俩钱或者换些日常用的东西，这可是个碰上一回就能挣笔大钱的买卖，你要是遇上了就要重点留意下。”
叶皓东意外的：“古玩虽然值钱，但毕竟咱们不是干这个的，遇上的机会很多吗？”
第四十九章 倒爷们的血泪兴衰史和贿赂
无vip章节，无弹窗，流畅阅读尽在纵横中文网，支持作者请来纵横中文网注册给作者鼓励。
张天鹏笑笑：“到时候你就知道了，别人的路子不好使，但哥哥我这条路子上，这种机会且多呢，咱们打交道的全他妈是从前沙皇时期的贵族，苏联那会儿这些人都挫了，现在这些人又抖起来了，各个抢着拿出家里的老底子晒晒，想着一夜暴富换俩钱儿花，但其实这帮人多半都棒槌，从他们手里把货弄回来往往用不上东西本身实价的十分之一，杀的价越低就越说明咱爱国，咱们也算是替祖宗们报仇了不是。”
杨军虎在床上躺了三天，基本痊愈。出院时略费周章，原因是这家伙好的太快了，医生们觉得有些难以置信，担心他身体没恢复好。好在杨军虎的状态确实不错，这个大家伙随意的将病房的大铁窗用一只手拎到值班室后，医生立即批准了他出院。
叶皓东和张天鹏这几天净研究怎么搞华俄贸易的事儿了。杨军虎突然跑回来把他们俩吓了一跳，后来一看这小子是真好了，这才放心。
张天鹏觉得应该先带叶皓东去俄罗斯走上一圈儿，叶皓东也觉得有必要先趟趟路子见见世面。两千年的三月初，叶皓东带着杨军虎和保利刚跟着张天鹏踏上了开往莫斯科的国际列车。
一路上，张天鹏晒着他所知的华俄贸易史。从八九十年代的“倒爷”时代到今天他们现在搞得华商贸易。从民间倒爷们用日用品换坦克到一瓶白酒换一箱子子弹；从牟xx的罐头换飞机到他自己的得意之作香烟换石油。
北京到满洲里至莫斯科的铁路全长9000多公里。国际列车每周对开一次，运行六天六夜，这趟国际列车就是那时候的那些国际“倒爷”们主要的交通工具。而这条线路在“倒爷”们的眼中，熟悉得如同回乡的乡间小路。
列车一进俄罗斯境内，每到一站，“倒爷”们就拎着羽绒服、皮夹克等蜂拥而下，而在站台上早就挤满了等待抢购的俄罗斯人。这些“倒爷”们都挣了大钱，这些传奇经回国后的“倒爷”们口口相传，极具煽动效应。一时间，中俄边境，掀起了全民搞边贸的高潮。从最初的黑龙江“倒爷”、北京“倒爷”，发展到后来主要以福建和浙江的“倒爷”为主。只是，个中艰辛只有这些国际“倒爷”们自己知道。中俄民间贸易的线路，就是他们用汗水乃至血水杀开的，其间的故事惊心动魄，当事人回首往事心情也异常复杂。在倒爷生涯道路上走来走去的人们，几乎都遇到过抢劫，也有人送了命。
在俄罗斯最大的中国货市场莫斯科市阿斯太，虽然外观简陋，但租金奇高。由两个废旧集装箱上下搭建的店铺，年租金和各类“好处费”“保护费”，总共在50万人民币左右。不过比起生意的利润，这些“打发俄罗斯人的小钱”已经不在“倒爷”们的算计之内。生意做大了，钱也赚得多了，艰难的是要将挣回来的钱带回中国去。查没中国商人携带的美金在那时候成了俄罗斯海关的重要任务。因为那时候，火车是惟一的渠道，前辈们只能冒险将成千上万甚至数十万美金随身携带回国。于是，每次进出俄罗斯，都成了一种狂欢似的宣泄。列车一进俄罗斯，进入餐车就餐的都是中国“倒爷”前辈们，因为每到一个俄罗斯的车站，货物都会立马脱销。而列车一出俄国边境进入中国，“倒爷”们又都松了一口气，“回家真好！”
“倒爷”们砸开了华俄贸易的大门。近一年来，规则的变化让民间倒爷们渐渐沦落为非法商人，这条路现在基本上正式对这些人关闭了。剩下的就是哥哥这样的官倒了。现在不兴那套双轨制了，搞什么也不再需要什么批件之类的东西，讲究个自由贸易。咱们摇身一变，现在咱叫华商了。哥哥在莫斯科那边开了一家鹏程贸易公司，主营业务就是华俄贸易，除了军火和毒品，咱们什么都买也什么都卖。
张天鹏滔滔不绝的介绍让叶皓东眼界大开的同时又多了些新想法。
如此多的华夏商品销售过去，对俄罗斯本土经济势必造成冲击，而华商良莠不齐，假冒伪劣产品难免流入很多，这就容易给俄政府找到实行贸易保护的借口，到时候一纸禁令大家全傻眼，叶皓东想到如果能够在俄罗斯建个厂子，专门生产加工华夏那边运过来的原料或者半成品，厂子里用工基本都在当地解决，这样一来既刺激了当地的就业，又能够保证东西的质量和信誉，跟俄政府还能有更多更深层次的接触，如果这件事做成了，钱途无量啊！
叶皓东越想越觉得这件事可行性极高，现在俄罗斯那边正在由寡头乱政的政治格局向相对稳定的政治格局过渡，只要自己押正了这一宝，建工厂的事情不在话下！
接下来在莫斯科的几天里，叶皓东没有出去欣赏莫斯科的几个著名景点。克里姆林宫，红场和圣瓦西里大教堂在哪他始终也没搞明白，但这些日子他却基本了解了俄罗斯政坛的新动向。一个在未来将光耀全世界的名字最近一个阶段频频出现在报纸和主流媒体上，弗拉基米尔?弗拉基米罗维奇?普京。一个善于利用舆论导向的现任俄罗斯总理。没有加入任何一方政党，在权利博弈的舞台上，他的年轻和强硬的法制治国的政治理念都让很多人既看好他，又担心他。叶皓东这些日子每天都让张天鹏的那个精通华语的俄罗斯女秘书库左娃给他翻译关于普京的报道和文字记录。他迫切的想知道这个即将执掌俄罗斯大权的人物的治国理念和喜好。他做这么多不是为了妄想贿赂普京，他是想预判到未来俄罗斯的经济政策走向，寻找出跟普京同一阵营在未来会有发展的潜力股型的人物，同时也为自己将要实行的计划找到合适项目和经营模式。
阿叶什耶夫，现任莫斯科新闻管理总署专员兼莫斯科警察部队常务专员。从最近阶段的新闻报道上就不难看出这位年仅三十九岁身居要位的俄罗斯高官的政治倾向。叶皓东将结交的目标最终锁定在这个人身上。他要在这边建工厂，他要在这边营造自己的势力，他必须得到强力人物的支持。
张天鹏特殊的身份和鹏程贸易强大的贸易能力，让他在这座城市里也算是个不大不小的人物。鹏程贸易百货公司和鹏程出口代售公司在这座城市里分别有两个代表着两种极端的办公场所。高大辉煌的鹏程贸易是莫斯科著名的华夏高端商品销售中心，地处莫斯科商业中心地段。与之相反，鹏程出口代售公司则仅仅委身于莫斯科贫民居住区的一条不起眼的商业街上的一家小门脸中。熟悉张天鹏和不熟悉张天鹏的人都认为鹏程贸易百货就是他主要的摇钱树，谁也想不到实际上，张天鹏最赚钱的聚宝盆其实正是那个不起眼的小门脸。
在那座不起眼的小门脸内别有洞天的豪华客厅里，阿叶什耶夫一身便装，手上夹着雪茄，脸上挂着职业的不带半点感性的笑容，仔细打量着对面坐着的年轻的华人。
“我书念得少，所以没什么文化，本国话都还没学明白，所以请原谅我不能用贵国话跟阁下交谈。”
“哪里，阁下太谦虚了，年纪轻轻就能成为张这样的大贸易商的合作伙伴的人怎么会是个没文化的人，我看你是不学有术，无师自通才对。”略带着怪味但已经很纯正的华夏语从这个金发碧眼的俄罗斯年轻高官口中流利的说出。
被一个金毛碧眼的洋鬼子如此赤裸裸的给夸了，叶皓东首先想到的却是那个曾经见识过华夏版服水土的军火商人维克托，这两个人都是如此精通华夏文化。比较起来，这个阿叶什耶夫更胜一筹。成语对于这些外国人而言能知道的就算不错的了，能正确使用的简直称得上凤毛麟角。
“想不到阁下对于我国文化有如此深的造诣，既然这样咱们就用华夏语沟通吧。”
阿叶什耶夫把手一摊：“没问题，我跟张是老朋友了，我妻子的父亲跟张的贸易公司有很多贸易往来，你是张介绍的，我相信张口中的能带给我惊喜的年轻人绝不会让我失望的，不是吗？”
叶皓东爽朗的哈哈大笑，从桌子下拿出个盒子，转过桌子来到阿叶什耶夫面前亲手递了过去。道：“小小见面礼，不成敬意，请阁下先过过目，觉着满意的话咱们今后就是朋友和伙伴的关系了。”
第五十章 当张无忌拉着小昭遇上周芷若
无vip章节，无弹窗，流畅阅读尽在纵横中文网。支持作者请来纵横中文网注册账号直接点击收藏支持。
阿叶什耶夫站起身，优雅大方的接过来，毫不羞涩的当面将盒子打开，仔细一看，表情顿时凝重起来。盒子里装的既不是他想象的美金珠宝，也不是什么古玩珍品，而是一张代表了鹏程贸易百分之十股份的股权转让协议。受让人签名位置上是一片空白，转让人位置则已经签上了张天鹏的大名。这是叶皓东拿出三个亿的友情价，在张天鹏手里买到的鹏程贸易百分之三十股份中的三分之一。这相当于多大的一笔钱阿叶什耶夫根本无法计算，但这笔股份每年都会给他带来数以千万计的卢布却是可以确认的。这也叫小小见面礼？财帛动人心这句话古今中外都是适用的，阿叶什耶夫深吸了一口气，言词都变得更可气，谨慎的问道：“叶先生有什么需要我帮助的地方？”
叶皓东彬彬有礼的请他坐下，笑道：“都说了，咱们先交个朋友，至于互相帮忙的事情以后再谈。”
阿叶什耶夫吃惊的：“什么？没有条件？”
叶皓东点头，很肯定的：“是的，我说了，咱们是朋友，而你最近为了即将上任的新总统先生的事业开销的确很大，你们的对手毕竟是雄踞俄罗斯多年的寡头巨人，这笔赞助如果能够缓解一下您目前的窘境，我将十分高兴的无偿送给您，权作为你我友谊的见证合作的开端。”
阿叶什耶夫：“你不担心我们会失败？”
叶皓东自信的：“今天是三月十八号，我们华夏人喜欢这个八字，它预示着发达的意思，咱们能够在这样一个吉祥的日子里成为好朋友，我相信我们未来的事业都会前进一大步的，三月二十六日的大选结果公布的那一刻，将会证明这一点。”
阿叶什耶夫终于点点头，掏出笔来，却没立刻在那张纸上签上自己的名字。“如果将来你要求我去做违背俄罗斯国家利益和宪法的事情，我照样不会顾及咱们今天的‘交情’，你还决定把这份合同送给我吗？”
叶皓东明白这厮已经彻底动心了，这句话也就是替自己遮遮面子，另外也是为了在未来让他不至于完全受制于叶皓东。叶皓东很诚恳的伸出手，声音坚定有力：“欢迎你加入鹏程贸易。”
三月二十六日，俄罗斯正式迎来了普京时代。叶皓东跟张天鹏合伙开办的‘皓天物资经贸有限公司’也于同一天挂牌儿成立。主营业务，华俄之间的资源贸易，经营项目以煤炭，石油，天然气合作开发销售为主。皓天物资负责引进开采设备和产品销售，合作的另一方远东能源则负责开采和日常管理。产品销售的方向正是即将入世，对能源动力无限饥渴的华夏共和国。
阿叶什耶夫在普京登台后即被任命为新成立的俄罗斯远东贸易事务局局长，兼任远东地区安全委员会执行委员。叶皓东占据百分之七十股份，张天鹏百分之占三十的皓天物资跟远东能源公司之间的合作，正是这位新任局长大人一力促成的。
六月，皓天物资跟远东能源公司合作开发的煤矿和采油厂正式投产。那是两个早期开发已经完备多年的能源板块儿。因为政治原因资金没跟上，而一直被关停。新公司拿到它的开发权后，要做的也只是招收原厂工人，更换新设备后复产而已。
关于叶皓东搞的这些产业，张天鹏最初都是不大同意的，他搞惯了投机倒把的买卖，对于叶皓东这种硬要搞见效慢的实业的劲头儿，他是不大以为然的。新能源公司从筹备到投产，叶皓东砸里了近五个亿，直到现在也没见到回头钱。这期间他们还经历了工人罢工风波，当地黑社会排华势力来闹事的风波，为此，牵扯了他们大量的精力，这些都让张天鹏感到不满和烦躁。但是当滚滚流淌的黑金子从地下被开采出来时，张天鹏的不满和烦躁就彻底消失了。
自喷井和浅层高品质煤矿代表了什么没人比从事能源贸易日久的张天鹏更清楚。极低的劳资成本和开发成本，快速、稳定、庞大的资金回流。称得上是暴利中的暴利啊！这才是利润的源头，相比较从前他搞的能源贸易买卖，那个更像是给给这个跑腿儿的挣几个辛苦钱的苦力。
同年九月，在皓天物资连续完成了几笔大宗交易后，手中现金流充沛的叶皓东开始筹备计划已久的俄罗斯境内建厂计划。就在远东重镇哈巴罗夫斯克，一次上马两座工厂，生产的东西以日用化工产品和服装类产品为主。
骆嘉兴，闽浙富商骆宝龙的私生子，叶皓东在小孤山看守所的狱友。叶皓东上次回钢城的时候在街上碰到的这厮。当年他因为自称是骆宝龙的儿子，到处借钱不还而被认定为诈骗罪，进了看守所。谁也没想到这小子还真是骆宝龙当年在台县下乡时留下的种。叶皓东遇见他的时候，这小子正带着女朋友大肆消费，彼此共同语言不多，叶皓东敷衍他一下之后就互留了联络方式话别了。
说起骆宝龙，这位跟张天鹏还是个同行。从事华俄贸易多年的老倒爷，从民间倒爷依靠一场婚姻转型成为官倒，而后进一步成为从事华俄贸易的华商中的代表人物之一。叶皓东正是通过他的独子骆嘉兴联络上的骆宝龙。
华龙日化和皓天服饰两座工厂一起上马，前期投入之巨大叶皓东独资搞的确无力支撑。骆宝龙凭着敏锐的商业嗅觉机敏的抓住了这个赢得未来的机会。双方合作一拍即合。华龙日化骆宝龙占据百分之五十一控股权，皓天服饰则是叶皓东和张天鹏的皓天公司占据百分之七十股份，双方交叉持股，共同承担前期开发的资金压力。叶皓东一方负责具体的建厂事宜，骆宝龙则负责回到闽浙两省去组织原材料和技术人才。
两座新厂双方前后投入过十亿资金，于当年底投入运营。日常管理人员全部由骆宝龙一方安排，叶皓东一方则负责安保和与当地政府交涉等事务。两千多工人全部在当地招聘，有效的促进了当地就业率的提高，为此阿叶什耶夫还特意给他们申请了一个政府奖励。第一批产品生产出来后，鹏程贸易即成为了新厂的首家合作分销商。市场反应超乎想象的好。
一应事务总算尘埃落地，忙活了近一年，叶皓东也终于可以回到国内休息一下了。
哈城的冬天是很美的。叶皓东带着阿依古丽走在冰雕展的现场随意参观。
从西疆过来五千多公里的路程，阿依古丽刚下火车，却丝毫不觉得疲惫。她兴奋的拉着叶皓东直奔向往已久的哈城冰雕展现场。
童话王国一般的冰雕馆里正在举办的是武侠文化主题展。今天展出的人物是倚天屠龙记系列人物。叶皓东陪着阿依古丽到处跟各个作品合影。眼前晃过一个熟悉的身影，正是江兰。叶皓东注意到她的时候她也正好看见叶皓东和阿依古丽手拉手的情景。彼此之间隔着的三个冰雕人物分别是周芷若，张无忌和小昭手拉手依依不舍的在送别。
阿依古丽精灵般标志的容颜和牛奶一样白皙柔顺的肌肤很有几分小昭的风采。江兰跟叶皓东算得上青梅竹马了，倒是很有几分周芷若的味道。只是叶皓东这厮厚黑果断的性子却没有半分张无忌优柔寡断的影子。
江兰居然能够保持镇定的站在原地，只一双小拳头已经攥的骨节发白。
妒火中烧的周芷若和忘情负义的张无忌有了，那个最招人讨厌的宋青书却没看见。正僵在这呢，宋青书就来了。维克托从饮料贩售机那端来两杯咖啡走了过来。立刻注意到了多日不见，留着短发的叶皓东。江兰赌气的走过去接过咖啡，伸出手来破天荒的去拉维克托的手。叶皓东看着他们两个手拉手的走到自己面前。维克托茫然无知的跟叶皓东热情的打招呼，叶皓东却不领情的冲了上来，一拳就把维克托打倒了，还骂：“死洋鬼子，什么东西，老子在号子里罩你，你跑过来撬我的墙根儿。”
阿依古丽傻傻的看着江兰，很尴尬，手足无措的不知该不该解释两句。维克托的三个保镖跟保利刚杨军虎一起冲了过来，五条大汉眼对眼剑拔弩张的对视着。维克托摸着下巴站了起来，大声喊：“误会，误会，这，是，我，的，朋友。”叶皓东看这厮的狼狈样心里痛快不少，骂：“狗日的洋鬼子，鬼才跟你是朋友，朋友妻不可欺你没听过吗？”
维克托这回可听明白了，他看看气呼呼的江兰又看看恶狠狠的叶皓东，哈哈笑了起来。
江兰气呼呼的走上前，说道：“误会什么误会，凭你的身份还用怕他这个小流氓头子，明告诉他，咱们俩现在就是形影不离，叶皓东你管不着吧？”说完拉上维克托就走。
叶皓东站在原地没动，阿依古丽想追上去解释几句，被叶皓东死死拉住。“让她走，缘分有，她走不了多远，缘分无，你追上去也白搭，再说你也说不清楚咱们的关系。”
阿依古丽流着泪拉着叶皓东的手，道：“可是我真不想伤害她，你本来是属于她的，我跟你在一起什么也不图，我只是管不住自己喜欢你，可我真没想过要跟她抢你。”
叶皓东摸摸她的小脑瓜，笑道：“没事儿，咱们回旅馆去。”
第五十一章 取，刺。
无vip章节，无弹窗，流畅阅读尽在纵横中文网。支持作者请来纵横中文网注册账号，点击收藏支持。
客留香哈城四星级分店，专为叶皓东保留的顶楼不对外套房内。
杨军虎一句话把叶皓东和保利刚全逗乐了：“皓东哥，我去宰了那个给你戴绿帽子的俄国佬。”
叶皓东气的笑骂：“宰你个头，人家是倒腾军火的超级boss，还是我的朋友，你哪只眼睛看见他给我带绿帽子了？”
杨军虎挠挠头：“那我看见他跟嫂子拉手，你那会儿那么生气。”
叶皓东扒拉一下虎子的大脑袋，没好气的：“我那是在告诉你们嫂子，她在我心中很重要，你个憨货知道个屁，维克托是什么人物，你嫂子一个大学没毕业的小女生能入得了他的眼？再说，我跟你嫂子刚开始断联系那会儿，维克托这孙子正跟西疆棉厂中队里接受改造呢，咱们今儿看到的根本就不是那回事儿，那是江兰故意气我呢，我琢磨着这丫头身上肯定发生什么不寻常的事情了，你们也不用替我瞎使劲，我心里有数就是了，有让你们干的事，就怕你们干不好。”